文言文翻译与注释

导读 等待兔子用来形容不劳而获的妄想,或者执着于狭隘的经验而呆板。《守株待兔》的原文和翻译整理如下,供大家参考。《守株待兔》原文和译文宋...

等待兔子用来形容不劳而获的妄想,或者执着于狭隘的经验而呆板。《守株待兔》的原文和翻译整理如下,供大家参考。

《守株待兔》原文和译文宋人有庄稼人。田中有劳损,兔子一碰劳损脖子就死了。因为雷的释放,他站了起来,希望找回兔子。那只兔子再也找不到了,而是饰演的宋。今天,如果你想用第一个国王的政府来治理当今世界的人民,你们都要站起来,等等。

翻译:

宋国有一个农民,他种地。他的地里有一个树桩。一天,一只跑得很快的野兔撞到树桩上,折断了脖子,死了。于是他放下农具,日夜守在树桩旁,希望再得到一只兔子。但是野兔不可能再得到了,他自己也被宋朝的人嘲笑。现在,这和等着他用以前国王的治国方针来管理今天的人是一样的行为!

注:树桩。

走:跑。

触摸:点击。

折叠:断开。

原因:所以,只是。

释放:放下。

雷:一种农具。

冀:希望。

傅:又来了,又来了。

Get: get。

身体:我自己。

是:是,被动。