《望庐山瀑布古诗英译》

导读 《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白的两首诗。一首是五言古诗,一首是七言绝句。接下来,分享王鲁山瀑布古诗的原文和译文。庐山瀑布原古诗...

《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白的两首诗。一首是五言古诗,一首是七言绝句。接下来,分享王鲁山瀑布古诗的原文和译文。

庐山瀑布原古诗之一

西登香炉峰,南见瀑布水。

悬挂300英尺,喷射数十英里。

像闪电,像白虹。

河之初,汉人倒下,一半洒向天空。

抬头看形势,转向男性,坚强善良。

海风不断吹,河中月色依旧空荡。

在空中乱射,左洗右洗绿墙;

珠子散开,轻轻发光,泡沫使圆顶石沸腾。

我对名山很满意,我对它们也很满意。

不管你怎么洗脸,你都要洗脸。

和自己喜欢的东西和谐相处,你总是愿意离开这个世界。

其次。

紫色的雾霭被阳光照亮,瀑布挂在山前。

高高的悬崖峭壁上高高的断崖,仿佛有几千英尺高,人们恍惚以为银河从天堂落入人间。

庐山瀑布古诗翻译之一

从西边登上庐山香炉峰,看到南面高高挂在山前的瀑布。

瀑布高达300英尺,喷涌而出的溪流长达数十英里。

瀑布像闪电一样快,就像升到空中的白虹。

乍一看,我以为银河从九天而降,河水从天而降洒了一半。

抬头看看气势有多雄壮,大自然的作品有多壮丽!

海天的风在不停地吹,瀑布的水在练,河面的明月如无物。

瀑布在空中飞溅,冲刷着两岸蓝色的山壁。

水滴像轻云一样散开,流动的水沫在巨石上翻滚。

我一生都喜欢游览名山,面对这个瀑布,我感到更加放松。

不用说,你可以像琼浆一样喝水,也可以洗掉路上的灰尘。

或者和老朋友来这里,隐居在这里,永远告别这个世界。

其次。

当太阳照在香炉峰上时,会产生紫色的烟雾。从远处看,瀑布像一条长河悬挂在山前。

仿佛千尺之内的水在奔流而下。会不会是银河从悬崖上掉了九天?