《路过长沙贾谊家》的翻译与赏析

导读 《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿写的一首怀旧诗。这首诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的悼念和惋惜,表达了诗人对被贬的愤慨和对当时社会...

《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿写的一首怀旧诗。这首诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的悼念和惋惜,表达了诗人对被贬的愤慨和对当时社会现实的不满。下面,我想分享一下《关于路过长沙贾谊家》原文的翻译和赏析,供大家参考。

贾谊被贬在此居住三年,千代相见,令人痛心。

我在秋草里找人,却能看到夕阳在冰冷的森林里缓缓倾斜。

文帝的才华和仁慈仍然薄弱,但湘江水没有哀悼的意图。谁知道呢?

孤独,寂寞,山里的落叶,可怜你,我不知道为什么世界在流浪。

《长沙过贾谊宅》原来在这里,你度过了三年的流放,在楚国被哀悼一万年。

我在秋草中寻找人类存在的痕迹,在寒冷的森林中看夕阳缓缓倾斜。

如果连善良的文帝都铁石心肠,你还能指望愚钝的河湘理解你吗?

孤独与寂寞在山野与落叶中接连,可怜的你不知道世界为何徘徊?

赏析《长沙过贾谊宅》是唐诗的代表作。诗人与贾谊贬谪的共同遭遇,在心理上使他眼中的风景充满了苍凉。满腹牢骚的我,无时无刻不被有才之人的不幸所深深打动,更会与贾谊融为一体。

这首怀旧古诗表面上讲的是古人的古代事件,但实际上,它关注的是现在和现在的事件。字里行间处处都有诗人的自我存在,但这些并不是那么露骨,而是非常微妙。诗人善于将自己的人生经历、悲喜交集巧妙地组合成诗歌的意象,在曲折中略显嘲讽世事的意味,给人一种警醒感。