总部位于北京的建筑公司Archstudio通过使用起伏的地板和灰砖铺装的地板来翻新传统的中国四合院房屋，以实现从内到外的连续运动-或完全相反。

该项目位于北京大栅栏区拍子湖通，主要目标是改造具有现代外观和必要基础设施的传统庭院，将其作为住宅，将其改造成北京内城的一个有吸引力的公共空间。

该工作室属于四合院的一处房产，通过创建“扭曲的庭院”，摆脱四合院给人的庄严刻板印象，营造开放活跃的生活氛围，以现有的常规布局进行操作。

由灰砖铺装的路面和白色鹅卵石制成的起伏地板在内部和外部连接，并扭曲成墙和屋顶，从而在内部和外部空间之间建立了动态​​的联系。

工作室将辅助空间(例如厨房，卫生间和仓库)嵌入弯曲的墙壁内，而接待和餐厅空间则显示在弯曲的墙壁外，并与整个庭院相连。室内和室外地板均铺有灰色砖块。院子里的山楂树被保留下来，成为扭曲景观的一部分。

“小院子主要用作城市公共空间，同时保留用作住宅的可能性。这四所房屋可以出租用于公共活动，以用于娱乐，聚会和聚会等目的​​。同时，它们可以用作家庭旅馆。设有三间卧室。集成家具用于灵活切换空间场景。” Archstudio说。

家具盒被插入到现有的东西两侧的木框架中。隐藏在内部的升降平台的木质平台可用作茶室或卧室。北部的主房间也使用床墙和部分软幕，以满足多种使用要求。

“对于“四合院”建筑类型，庭院是生活乐趣的核心。“扭转庭院”对各个部分之间的关​​系进行了微调，以改变庭院空间的气质，并在不改变现有房屋的情况下满足多次使用的要求。结构，使传统的庭院得以更新，并融入了现代城市生活。”